Hoje, dia 06/01/2021, recebemos através do Prof. Kiyotaka Asai, que foi missionário especial da Sede da Oomoto para América do Sul entre 2000 e 2005 e atualmente é o chefe do departamento do setor da Guia Espiritual da Oomoto, uma mensagem de ano novo enviada pela Guia Espiritual da Oomoto a todos os oomotanos da Sede para América do Sul.
Segue abaixo a mensagem original e a sua tradução.
年賀メッセージ
大本南米本部の皆さま
新年あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願い申し上げます。
コロナ禍を乗り越え、世界に平安が訪れますように、日々の祈りと行いを実践し、皆さまと手を携え一歩一歩向上して、みろくの世に向かって進んで参りましょう。
南米本部信徒の皆さまにとって幸多き年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。
令和3年正月
大本教主 出口 紅
Mensagem de Ano Novo da
Guia Espiritual da Oomoto
A todos os adeptos da Sede da Oomoto para América do Sul,
Feliz Ano Novo!
Desejo o bem para todos para este ano.
Pratiquemos orações e ações diárias para que possamos superar a pandemia do corona vírus para trazer paz ao mundo, trabalhemos lado a lado para melhorarmos passo a passo, avançando em direção ao Mundo de Miroku.
Oramos do fundo de nossos corações para que seja um ano feliz para todos os adeptos da Sede da Oomoto para América do Sul.
Ano Novo do 3º ano de Era Reiwa (2021)
Guia Espiritual da Oomoto, Kurenai DEGUCHI
Comments